Avisos sobre proteção de dados

Data: julho de 2012

Geral

Para a Hansgrohe SE, a proteção dos dados pessoais tem grande importância. Nós recolhemos, tratamos e utilizamos os seus dados pessoais exclusivamente (a) nos termos e no âmbito da lei aplicável ou (b) na posse de uma declaração de consentimento. A seguir informamos sobre as operações de tratamento que, nos termos da lei aplicável, levamos a cabo, salvo se for expressamente necessária uma declaração de consentimento.

Permitir a utilização da oferta no nosso website

Ao aceder às ofertas disponibilizadas nos nossos websites, nós recolhemos e armazenamos brevemente os seguintes dados do utilizador, para permitir o seu uso: características de identificação (endereço IP, nomes de utilizadores e palavras-passe, entre outros), a indicação sobre início, fim, tipo e extensão do seu uso, bem como informações sobre o tipo de navegador e sistema operativo. Trata-se de um procedimento técnico que é necessário quando acede a páginas na World Wide Web. O mesmo aplica-se se aceder a conteúdos dos nossos boletins informativos (que só serão enviados mediante pedido e com o seu consentimento expresso).

Dados pessoais fornecidos voluntariamente pelo utilizador

Se, através dos formulários de contacto no nosso website, por e-mail ou via postal, nos fornecer voluntariamente dados pessoais, como o nome, título, endereço de e-mail ou postal, número de telefone, transmitir mensagens pessoais, etc., nós guardamos e utilizamos estas informações para prestar os serviços relevantes solicitados (por exemplo, envio das informações solicitadas, resposta às questões técnicas ou outras, resposta aos seus comentários nas páginas web).

Através de um formulário de candidatura disponível no nosso website, pode candidatar-se a uma oferta (por exemplo, emprego, tese, formação) numa empresa do grupo Hansgrohe na Alemanha. Os dados pessoais fornecidos através do preenchimento do formulário (incluindo documentos anexados) são encaminhados para a empresa na Alemanha que colocou a oferta. Isso é feito apenas com o objetivo de executar o processo de candidatura. Após o encaminhamento, os seus dados pessoais serão imediatamente apagados. A empresa que colocou a oferta apaga esses dados, o mais tardar, seis meses após o término do processo de candidatura. Isso é válido na condição de que não exista nenhuma exigência legal de manter um registo desses dados.

Ao usar a nossa funcionalidade E-Card, para enviar a mensagem, nós guardamos os endereços de e-mail e os nomes que especificar nos campos relativos ao emissor e ao destinatário, bem como a mensagem que eventualmente escrever e o endereço de IP. Após o envio do E-Card, apagaremos imediatamente os dados pessoais, a menos que sejamos obrigados por lei a manter um registo desses dados. Por favor consulte as condições de utilização dos nossos E-Cards para mais informações.

A utilização dos seus dados pessoais para fins de marketing ocorre sem o seu consentimento expresso, contudo, dentro dos estritos limites da lei aplicável. Sem o seu consentimento expresso, não será enviada qualquer mensagem publicitária por e-mail ou telefone. Nos termos e no âmbito da lei aplicável, tratamos e utilizamos os seguintes dados pessoais, que forneceu voluntariamente, para fins de publicidade de ofertas próprias ou transmitimos estes dados a empresas do grupo Hansgrohe para a respetiva publicidade: pertença a um grupo de pessoas (por exemplo, ser cliente ou potencial cliente Hansgrohe), nome, título, grau académico, profissão, filial ou título empresarial, endereço (mas não detalhes de contacto telefónico ou e-mail) e ano de nascimento. Para publicitar ofertas próprias, além dessas informações poderemos guardar e usar outros dados obtidos legitimamente. Quando transmitimos os dados anteriormente enumerados a empresas afiliadas para fins de publicidade, estas são obrigadas por lei a notificá-lo sobre a receção desses dados (nota no material promocional, etc.). Nestes casos, as informações sobre a origem e os destinatários dos dados são guardadas por nós durante um período de dois anos. Pode, a qualquer momento, revogar a autorização de utilização dos seus dados pessoais para fins de marketing, contactando-nos através do endereço fornecido em baixo.

Informações sobre comportamento do utilizador

Devido ao nosso esforço em otimizar as nossas ofertas e publicidade para que correspondam ao máximo às necessidades dos nossos clientes, necessitamos obter informações sobre os comportamentos de utilização dos nossos clientes. Por esta razão, a partir dos dados de utilizador que recolhemos com o seu consentimento para permitir a utilização da oferta do nosso website, criamos perfis de utilizador com a ajuda de pseudónimos. Ou seja, substituímos todas as informações contidas nos dados do utilizador que possam permitir a sua identificação (como endereço IP, nomes de utilizador, palavras-passe) por uma característica abstrata. Não é efetuado qualquer cruzamento entre os perfis de utilizador e os dados sobre a sua pessoa, nem uma utilização para outros fins. A qualquer momento pode revogar a autorização de utilização dos seus dados pessoais para gerar perfis de utilizador. Adicionalmente, alguns dos nossos websites permitem “tynt”. Quando copia e cola conteúdos destes websites em e-mails ou os coloca em páginas de redes sociais (p. ex. Facebook), a ferramenta “tynt” fornece a terceiros uma ligação para o website e informa-nos qual o website que foi acedido e partilhado. Esta informação é recolhida numa base meramente anónima. A Hansgrohe não consegue identificar quem partilhou os dados ou com quem foram partilhados. Para mais informações sobre a ferramenta “tynt” consulte www.tynt.com.

Esta página de Internet utiliza o Google Analytics, um serviço de análise de Internet da Google Inc. (“Google”). O Google Analytics utiliza os chamados “cookies”, ficheiros de texto que ficam armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização da página de Internet. As informações criadas pelos cookies sobre a utilização da página de Internet são, em regra, transferidas e memorizadas num servidor da Google nos EUA. Contudo, no caso de ativar o anonimato do IP nesta página de Internet, o seu endereço IP é abreviado previamente pela Google dentro dos Estados Membros da União Europeia ou em outros estados do Espaço Económico Europeu com os quais haja acordo. O endereço IP completo só será transferido e abreviado para um servidor da Google nos EUA em casos excecionais. Por ordem do operador deste website, a Google irá usar essas informações para avaliar a utilização do website, criar relatórios sobre a atividade do website e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do website e da internet ao operador do website. A Google não irá associar o endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics a nenhuns outros dados da Google. Você pode impedir a memorização de cookies ao ajustar as preferências no software do seu navegador. Além disso, poderá também prevenir que os dados criados pelos cookies e relacionados com a utilização do website (incluindo o seu endereço IP) sejam capturados e tratados pela Google ao transferir e instalar o Browser-Plugin disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Relativamente à discussão sobre a utilização de ferramentas de análise com endereços IP completos, gostaríamos de chamar à atenção para o facto deste website utilizar o Google Analytics com a extensão “_anonymizeIp()” e, por isso, os endereços IP só são tratados de forma abreviada para excluir uma referência pessoal direta.

Acesso às memórias de informações dos seus dispositivos (uso de cookies)

Nós utilizamos a tecnologia cookie sem o seu consentimento prévio, apenas nos termos previstos na lei aplicável. Os cookies são ficheiros de texto que contêm informações, inter alia, para identificar os visitantes frequentes do nosso website. Os cookies são armazenados no seu dispositivo e recuperados por nós a partir do mesmo. Durante este processo, não recolhemos nem armazenamos quaisquer dados pessoais, sem o seu consentimento expresso prévio, em particular, abreviamos o seu endereço IP, de modo a excluir a possibilidade de associação à sua pessoa. Adicionalmente, recolhemos e armazenamos apenas informações sobre as opções selecionadas por si (por ex., idiomas, páginas de países, ofertas B2B e/ou B2C), identificações de produtos a partir de listas de desejos e centro de downloads, frequência e duração da visita às páginas, etc.. Nas configurações do seu navegador poderá definir, a qualquer momento, se deseja deixar de receber cookies ou apagar os dados que se encontram armazenados no seu dispositivo. Se pretendermos utilizar cookies para melhorar as nossas ofertas e publicidades para satisfazer a procura, previamente será solicitado o seu consentimento para esse efeito. Para informações adicionais, consulte por favor a nossa Política de cookies.

Prestadores de serviços externos

Na recolha, tratamento e utilização de dados pessoais contamos, em alguns casos, com o apoio de alguns prestadores de serviços selecionados que, de acordo com os seus trabalhos, seguem rigorosamente as nossas instruções e são validados por nós antes de iniciarem a sua atividade e subsequentemente monitorizados numa base regular. Mediante solicitação, fornecer-lhe-emos as informações sobre os prestadores de serviços a quem recorremos.

Eliminação de dados

Salvo disposição expressa em contrário nos presentes avisos sobre proteção de dados, os seus dados pessoais serão eliminados, o mais tardar, três meses após a cessação da finalidade do armazenamento, a menos que sejamos obrigados por lei a manter um registo desses dados.

Os seus direitos e pessoas de contacto

Além dos direitos acima mencionados, poderá, a qualquer momento, exigir o fornecimento de informações sobre os dados pessoais armazenados e corrigir ou eliminar dados incorretos. Envie as suas objeções, perguntas, pedidos de informações ou de eliminação, reclamações, etc. para:

Hansgrohe, S.A.U.
Riera Can Pahissa, 26
08750 Molins de Rei
España

Email

A Hansgrohe utiliza cookies para lhe poder oferecer o melhor serviço possível. Se continuar a navegar no website, sem alterar as definições, estará a concordar com a utilização dos cookies. OK
<% } //bolIsPublishMode %>